sm610ie

After sliding on road paint, the gear lever punched a hole in my engine cover. It`s leaking oil, but not a lot. How can i fix this the cheap and the expensive way, also what are the pros and cons? Thanks! Here is a photo...